Обучение в Австрии

Для обучения доступны:

• государственные университеты Австрии
• частные университеты Австрии
• высшие школы (Fachhochschule)

Для того, чтобы стать студентом в Австрии, нужно совсем немного:

• аттестат о среднем образовании;
• 2 курса стационара или 4 курса заочного обучения;
• диплом о высшем образовании;
• сертификат о знании немецкого языка желателен, но, как оказалось в Австрии, совсем не обязателен! Если ваш немецкий оставляет желать лучшего, вы можете посещать языковые курсы при университете, по окончании которых нужно сдать экзамен и быть зачисленым в ряды студентов. На время обучения на курсах вы - такой же студент с правами и обязанностями. Только вместо лекций у вас курсы. Что-то вроде довузовской подготовки, но с правом пребывания в Австрии;
• к пакету документов необходимо также приложить справку - Studienplatznachweis. Этот документ подтверждает ваше право на обучение в своей стране по специальности, которую вы хотите изучать в Австрии. Многие сайты пишут о том, что продолжать обучение в Австрии вы можете лишь по той специальности, которую получили в своей стране. Это не совсем так. Даже если по первому образованию вы - химик, то в Австрии вы можете подавать документы на филологический факультет. Для этого и нужен Studienplatznachweis, в котором будет указано, что вы, Иванов Иван Иванович, имеете право на обучение по специальности "такой-то";
• анкета-заявление;
• фото и первая страница загранпаспорта.

Языковые курсы в Германии

Если ваша цель - поступить после окончания курсов в университет в Германии, то и курсы следует искать такие, которые на выходе мало того, что знания дают, так еще и специально готовят к двум основным тестам по немецкому языку: DaF (Deutsch als Fremdsprache) и DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang).


Задача этих тестов - выяснить, на каком уровне вы владеете немецким языком и будут ли ваши знания достаточными, чтобы обучаться в университете.


Тест DaF - что-то вроде американского TOEFL или английского IELTS. Состоит из 4-х частей:

• Чтение. Cостоит из трех текстов разных жанров и сложности (короткие сообщения из университетской жизни, газетно-журнальная публикация и научная статья). К текстам прилагаются задания на понимание общего содержания, деталей и подразумеваемой, но не высказанной прямо информации. Время выполнения – один час.
• Аудирование. Для прослушивания предлагают три аудиотекста (диалоги из повседневной жизни в университете, радиоинтервью с тремя-четырьмя участниками, академический доклад) и 25 заданий на выполнение. Главная задача - понимание академической речи.
• Письменная речь. Что-то вроде сочинения. Сложность состоит в том, что вы описываете график или таблицу, а затем излагаете свою точку зрения по изучаемой проблеме. Продолжительность – один час.
• Устная речь. Последний блок экзамена – семь разговорных заданий разной сложности. Необходимо показать, что в любой ситуации вы сможете максимально использовать свои знания немецкого. Вам предстоит принять участие в разговоре двух студентов, описать графическое изображение, высказать мнение или гипотезу по заданной теме. Все ваши ответы записываются на кассету или диск. На эту часть отводится тридцать минут.

Общая продолжительность тестирования - три часа десять минут (без перерывов).

Тестирование проводиться 6 раз в год, экзаменционные центры находятся по всему миру, что дает возможность сдавать экзамен в своей стране, не выезжая в Германию. Каждая часть экзамена оценивается по трехуровневой системе: TestDaF 3 (TDN3), TestDaF 4 (TDN4), и высший уровень – TestDaF 5 (TDN5).

Достаточным яровнем языка для зачисления в немецкий ВУЗ является TestDaF 4 (TDN4). TestDaF 5 (TDN5) - вы гений, честь вам и хвала! С уровнем TestDaF 3 (TDN3) тоже принимают, но необходимо поинтересоваться о дополнительных требованиях или условиях.

Вся информация о сроках и месте проведения экзаменов, примеры тестовых заданий находятся на официальном сайте Теста DaF.

Тест DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) состоит из 2-х частей: письменного экзамена и устной части.
Письменая часть длится 3-4 часа, включает в себя следующие задания:

• Аудирование (Verstehen und Verarbeiten eines Hörtextes). Предложенный текст состоит из 50-100 строк, зачитывается 1-2 раза, во время чтения разрешено делать записи. Затем вам будет предложено либо ответить на вопросы, либо написать выводы по всему тексту или его части;
• Работа с письменым текстом (Verstehen und Bearbeiten eines Lesetextes). Цель - выяснить, как вы работаете с письменными текстами, полностью ли вы их понимаете, в состоянии ли вы их перефразировать и сделать по ним выводы. Текст состот из 30-60 строк, часто к тексту идут графики или таблицы, требующие объяснений. Необходимо избегать переписывания целых предложений или конструкций при ответах на вопросы или же выводах;
  
• Сочинение на предложенную тему (Vorgabenorientierte Textproduktion). Здесь вы должны доказать, что вы в состоянии связно и обоснованно выражать свои мысли на любую тему;
• Понимание научной и экономической лексики (Verstehen und Bearbeiten wissenschaftssprachlicher Strukturen). Текст и вопросы к нему, ответы на которые нужно давать, использую соответствующую "научную" лексику.  

Устная часть занимает по времени 20 мин. Вам предлагают текст, презентацию или изображение для описания или ответов на вопросы. Проверяется ваше умение граммотно выражать свои мысли, интонация, понимание вопросов на слух и т.д.
Результаты экзамена публикуются на сайте и выглядят следующим образом:
< 57% - не сдан
57%- 66% - DSH-1
67%- 81% - DSH-2
82%-100% - DSH-3

В баллах письменная часть сост. 210 баллов, допустимый предел 57% - 120 баллов.
Устная часть - 90 баллов, допустимые 57% - 50 баллов.
О сроках и местах проведения экзамена DSH можно ознакомиться на сайте DSH-termin.

Образование в Германии

В последние годы все больше студентов и школьников из стран СНГ задумываются над тем, как получить качественное высшее образование в стенах одного из ВУЗов Европейского Союза. Прошли те времена, когда обучение за границей было доступно лишь избранным. Сейчас любой, кто владеет английским и одним из европейских языков, может стать студентом в Германии, Франции, Швеции и т.д.


Если вы все еще находитесь на Украине, в России, в Узбекистане или в любой другой стране бывшего Советского Союза, вы можете самостоятельно подготовить все необходимые документы в университет, отправить их в Германию, ждать ответ из университета, заниматься визовыми вопросами и вопросами прописки, страховки, открытия счета в банке Германии. Все это возможно, но требует затрат времени и сил.

Находясь в Германии по программе Au-pair, поступление в университет необходимо планировать как минимум за полгода. Необходимо иметь в виду, что требования к абитуриентам в разных землях Германии могут существенно отличаться друг от друга. Поэтому, если вашей подружке в Гамбурге сказали одно, то это совсем не озачает, что тоже самое повторят вам в Мюнхене.

Прежде всего вам необходимо выбрать желаемое направление в обучении, тип высшего учебного заведения и землю, где вы можете изучать выбраную вами специальность. Это в идеальном случае. На практике же все складывается иначе. Специальность выбирают ту, где меньше конкурс и легче поступить иностранцу, ВУЗ - тот, где меньше платить, землю - ту, в которой провел год как Au-pair.

Списки высших учебных заведений Германии можно найти на сайтах:

• Universitaten in Deutschland;
• (Fach)Hochschul- & Weiterbildungsportal Deutschland;
• Fachhochschulen in Deutschland;
• Studieren in Deutschland;
• Hochschulen in Deutschland.

Кстати, пару слов следует сказать о различии между Uni (университетом) и FH (профилирующим высшим учебным заведением). В университете вас "кормят" теорией, в FH - практикой и теорией. Более подробно и наглядно в коротком видеоролике на немецком языке:

Вступительных экзаменов в Германии нет, но необходимыми условиями для поступления в высшие учебные заведения Германии являются:

• минимум 2 полных года стационара в ВУЗе своей страны;
• минимум 4 полных года заочного обучения в ВУЗе своей страны;
• диплом о полном высшем образовании.

Посколько занятия проводятся на немецком языке, вам необходимо подтвердить свои языковые знания. Абитуриенты могут быть освобождены от сдачи языкового экзамена при поступлении, если они владеют следующими сертификатами:

• Deutscher Sprachdiplom (Stufe 2) der Kulturministeriumskonferenz (DSD 3);
  
• Das Kleine Deutsche Sprachdiplom (KDS);
  
• Das Grosse Deutsche Sprachdiplom (GDS);
  
• Das Zeugnis uber die Zentrale Oberstufenprufung (ZOP) des Gotte - Instituts.

Успешно сданый экзамен DAF или DSH также является достаточным для поступления в университет. Подготовительные курсы, стоимость и сроки сдачи экзаменов варьируются в зависимости от федеральной земли Германии.

О сроках сдачи DSH экзамена можно ознакомиться на сайте DSH-termin.
Тест DAF можно сдавать по всему миру в специально лицензированных центрах. Всю информацию о месте проведения и времени можно узнать на сайте testdaf.de

Университеты проводят набор студентов 2 раза в год. Документы принимаются на зимний семестр (обучение с октября) до 15 июля, на летний семестр (обучение с апреля) - до 15 января.

С недавнего времени в Германии действует служба "Uni-Assist" - платная служба для обработки и проверки документов, поданных иностранными студентами в ВУЗы Германии. Служба создана для упрощения подачи документов иностранными студентами в ВУЗы Германии, а также для разгрузки ВУЗов в процессе выбора и приема на учебу иностранных студентов. Если Вы заинтересованы в учебе в Германии и хотели бы вступить во входящий в систему «uni-assist» ВУЗ, Вы обязательно должны прислать свои документы в «uni-assist».


Стоимость услуг платная.
За первоначальную (одноразувую) обработку одного пакета документов:

30 € для граждан стран, входящих в ЕС,
25 € для граждан республики Китай (с сертификатом APS),
55 € для всех остальных абитуриентов/студентов.

За каждую последующую обработку документов (при их подаче в несколько ВУЗов)
по 15 € для всех абитуриентов/студентов.

Пример:

Подача документов в три ВУЗа стоит
- для абитуриентов/студентов, не являющихся гражданами стран, входящих в ЕС или гражданами Китая:
85 € (= 55 € + 15 € + 15 €)

- для граждан стран, входящих в ЕС:
60 € (= 30 € + 15 € + 15 €)

- для граждан республики Китай с сертификатом APS:
55 € (= 25 € + 15 € + 15 €).

Список ВУЗов, входящих в систему "UNI-ASSIST", можно найти в списке университетов Германии.

Более подробую иформацию о работе системы можно найти на сайте UNI-ASSIST.

Образование в Германии платное. В каждой федеральной земле Германии установлена своя стоимость семестра. Ознакомиться со всей необходимой информацией можно на сайте Studiengebuhren ("Studienbeitrage") in Deutschland.

Агентство "Брюке" объявило себя банкоротом

Примерно раз в 2 недели я постоянно получала письма от клиентов агентства "Брюке" с просьбой помочь дозвниться в агентство "Брюке" или связаться с Виталием Камышанским, потому как деньги уплачены, сроки поджимают, а из агентства ни ответа, ни привета.

Я вынуждена в очередной раз сказать, что у меня нет абсолютно никакого влияния на агентство "Брюке" и я не могу помочь, как бы ни хотела.

То, что зимой этого года мне удалось вернуть деньги одной из клиенток и помочь другой клиентке все же попасть в Германию, стоило мне больших нервов и времени.Более подробно о ситуации с агентсвом "Брюке" можете прочитать в посте "Обучение в Германии". С того момента я больше не сотрудничаю с ангентством. Более того, Виталий Камышанский в переписке со мной "предупреждал" меня от том, что подаст на меня в суд, если я и дальше на своем блоге буду размещать комментарии об агентстве и "лезть не в свои дела"... "Предупреждения" я игнорировала и не обращала на них внимание, хотя уже тогда была на 5 месяце беременности и нервничать мне не рекомендовалось.

Теперь пришло время "кинутых" клиентов подать в суд всем вместе на директора агентства, т.к. без денег и оплаченых услуг осталось, как я поняла из слухов в интернете, довольно большое количество людей.

У меня в комментариях оставили ссылку на форум, где обсуждается ситуация с агентством "Брюке" и пострадавшим от услуг Камышанского предлагается помощь.

Этим постом я никоим образом не высказываю свое мнение или отношение к агентству "Брюке" и ситуации о банкротстве "Брюке", я не занимаюсь решением проблем и выбиванием денег, я не рекламиру себя и свой блог, я не порочу чистое имя фирмы и т.д. и т.п.

Я просто решила опубликовать ссылку на форум, где могут встретиться товарищи по несчастью.

Желаю всем клиентам агентства "Брюке" возвращения всех потраченых денег+компенсацию за моральный ущерб.

Где готовят самых лучших в мире преподавателей иностранных языков?

Мои размышления на тему "Как выучить иностранный язык":

1. Иностранный язык на то и иностранный, что в своей стране на нем никто не говорит. У себя говорят только на своем, в конкретном случае на-русском языке. Вы же русский язык учили с пеленок, с Вами агукали на этом языке все бабушки-дедушки-мамы-папы-тети-дяди и т.д. Вы учили его в садике, в школе, Вы говорите и думаете на нем почти 16 часов в сутки. У всех нас в голове настоящая каша русскоговорящая, куда уж тут просочиться чему-то иностранному...
И то далеко не все могут похвастаться грамотной речью, а о письме так вообще лучше промолчать.

2. О том, что нужно учить еще какой-то язык, если в повседневной жизни мы пользуемся  только своим родным русским, дети не задумываются. За них на эту тему очень и очень задумываются родители, которые в свое время упустили возможность выучить иностранный язык и теперь понимают, что без него в современном мире ну просто никуда. И отдают своих детей в спец.садики, школы и университеты. Правильно делают. Дети очень способные и сообразительные. Вот только детки должны понимать, зачем их пичкают в садике и школе такими словами как "собака, кошка, стул, меня зовут,  это - доска и мел" и т.д., если он дома прекрасно обходится и русским вариантом. Поэтому, если Вы хотите, чтобы Ваш ребенок с интересом учил иностраный язык в детском садике или школе, уделите внимание... фантазии, играм и мечтаниям вместе с Вашим ребенком. Например, игрушки сегодня разговаривают только на иностранном языке, потому что на кукле оказалось платье с иностранной биркой, значит она - иностранка; мама приготовила сегодня немецкоговорящий суп и есть его можно только, если скажешь пароль: слово "ложка" на немецком языке; утро вторника - это утро, когда можешь просыпаться не в семь утра, а чуть позже, в 7.15, но тогда все нужно делать по-французски: чистить зубы, говорить "доброе утро", одеваться и т.д. Учите иностранный язык вместе со своим ребенком! Помогите ему и ... себе! И  тогда у Вас не будет в 30-40 лет глобальной проблемы: для работы нужен английский, пойду на курсы его учить. Или: мне все дороги закрыты, везде нужен английский на разговорном уровне, что делать???????

3. Чтобы выучить иностранный язык, нужно четко понимать, для чего он Вам нужен, где Вы будете его использовать, в каких ситуациях. Очень часто можно услышать следующую мотивацию: мне нужен иностранный язык для работы, хочу читать в оригинале, хочу понимать фильмы, хочу свободно говорить с носителем языка, нужно уехать на ПМЖ в Канаду или в Германию и т.д.Для каждой необходимости и словарный запас разный...

4. В свое время я с большой долей восхищения смотрела на тех, кто говорил: "Я учу английский язык с первого класса спец.школы" или "Я победитель областной олимпиады по-немецкому  языку" и т.д. Мне эти люди казались ГУРУ, т.к. лично мои знания английского языка ограничивались самым необходимым набором слов и фраз, и то, заговорить с иностранцем я бы не смогла. Сейчас я к этому отношусь более спокойно, т.к. поняла одно - одно дело ЗНАТЬ, и совсем другое - ПРИМЕНЯТЬ на практике. Вот я сейчас могу спокойно заговорить по-немецки абсолютно с любым человеком, а может ли это сделать тот, кто учит его в школе углубленно? Я не говорю, что я ЗНАЮ больше, нет. Тот, кто учит его основательно и углубленно, знает больше меня в плане грамматики. Но он ЗНАЕТ, а я ГОВОРЮ.
А любой язык - это передача информации, а не база данных!
Знать язык и пользоваться им - это 2 АБСОЛЮТНО разные вещи.

5. Курсы иностранных языков. Я помню своего брата, который пришел на отличные курсы английского языка в нашем городе по моей рекомендации. Я их сама заканчивала. Ему английский язык нужен был для работы, посрочнее, на вчера, чтобы с партнерами иностранными говорить... А ему начали алфавит рассказывать и предложения типа "это не тот стол, а этот", "это не те деревья, а эти"... Терпения у него не хватило, со временем был еще больший напряг, он свое время очень ценил... поэтому...Короче, курсы он бросил в скорем времени...

6. Самое интересное то, что никто и никогда не сможет научить Вас иностранному языку! Никто! и Никогда! Ни школа, ни репетитор, ни университет, ни курсы, ни даже языковая среда!

7. Пункт №7 более оптимистичный -  сделать можете это только Вы сами! А точнее Ваше Рьяное Сильное  ЖЕЛАНИЕ или Износавоннужная и Жизненноважная НЕОБХОДИМОСТЬ!

8. Я выучила немецкий язык за 2 недели. Мне было ОЧЕНЬ НУЖНО пройти языковой тест в посольстве Германии с консулом, чтобы уехать по программе AU PAIR в Германию. Доучивала еще 2 месяца, пока ждала визу - мне было ОЧЕНЬ НУЖНО уметь общаться со своей семьей в Германии и я ЖУТКО не ХОТЕЛА выглядеть в магазине или на почте полной идиоткой, которая и двух слов сказать не может, а только тыкает пальцами и рисует в воздухе только ей понятные картинки в твердой уверенности, что ее рано или поздно все равно поймут. Совершенствовала - я до сих пор этим занимаюсь... мне ПРИЯТНО слышать от немцев, что я очень хорошо владею ИХ языком, это вызывает у них уважение к тебе... Я не филолог, у меня нет диплома, я не языковед. Я допускаю ошибки, я не знаю 20.000 слов, я не использую в своей речи пассив или будущее несовершенное время, я вобще много чего не делаю. Но я иностранка, которая в Германии и Австрии чувствует себя превосходно. И я преподаю немецкий язык чехам и русским.

9. Почему это возможно? Я руководствуюсь только одним принципом - если смогла я, значит 100% смогут и другие. Я говорю всем и всегда: немецкий язык - один из самых простых языков!!! Это как детский конструктор. Это логика и четкие линии. А потом декор. Сначала все дети складывают простые квадраты и башни из лего, а потом начинают добавлять туда цветочки, красивых девочек или мальчиков, бассейны и деревья и конструктор оживает.

10. Почему я говорю, что Вам не поможет даже языковая среда. Вроде на каждом шагу речь идет о том, что только в языковой среде можно выучить язык. Детей отправляют на стажировки за границу, компании тратят огромные деньги на обучение своих сотрудников за рубежом... За всем стоит одно объяснение - язык нужно учить в стране-носителе, тогда и толк будет. Все это так, но не совсем. Живя в Германии, я заметила следующее: многие наши люди (да даже большинство), которые приехали в Германию сколько-то там лет назад (5-10), не говорят по-немецки! Просто не говорят! Они знают некоторые слова, они используют самые простые фразы, но не более!!! Они не выучили язык за 5-10 лет, слыша его везде!!! Они не могут говорить с немцем! Они обижаются, что немцы их не уважают! Они живут в их стране!
Поэтому я и говорю, что даже языковая среда - не панацея.

Главное - ЖЕЛАНИЕ + ПОНИМАНИЕ для чего + ЯЗЫКОВАЯ СРЕДА (пусть ненадолго, пусть всего на год).

Именно поэтому и родилась идея создания диска СТАНЬ AU PAIR ЧЕРЕЗ 4-6 МЕСЯЦЕВ, которая, как я уверена, может помочь огромному количеству молодых людей, которые понимают всю важность владения иностранным языком в современном мире, выучить немецкий язык в кратчайшие сроки и что-то изменить в своей жизни, если что-то требует изменений.

Агентство "Брюке" и Виталий Камышанский выполнили свои обязательства перед клиентами

Пару дней назад решился вопрос с агентством "Брюке", который был затронут в теме образование в Германии.

Директор Виталий Камышанский выплатил деньги за языковые курсы девушке Ирине, вопрос с которой был нерешен с 2006 года и оформил полный пакет документов для Ирины, которая планировала попасть на языковые курсы в Германию 1 февраля 2010 года.


Изначально мы договаривались о том, что, когда полностью решаться эти 2 вопроса, я публикую на блоге пост в положительном ключе об агентстве. Однако Виталий Камышанский обратился ко мне с просьбой удалить комментарии к предыдущим постам, мотивировав это тем, что мой блог сильно подрывает репутацию агентства и мешает их работе.

Просьбу я выполнила. Старые комментарии удалены. Новые комментарии остаются без изменений и удалений.

Пы.Сы. Как показал мой личный опыт, слово "журналиста" пока еще имеет вес и может повлиять на исход ситуации тогда, когда другие методы уже просто бессильны.

Как выехать на учебу в Австрию из России

Публикую пост о том, как поступить в университет Вены из России напрямую. Рассказ об этом написала мне моя знакомая. Я его разместила у себя на сайте eustudy.ru, но руки до сайта в последнее время не доходят, поэтому переношу топик "Как можно выехать в Австрию на учебу" в блог.

"Я поступала в Венский универ из России. Поступила. Процедура непростая. Она разделяется на две части:

1. Получить Zulassungsbescheid из университета
2. Послать документы в Вену на Aufenthaltstitel и получить от них одобрение

Часть 1. Получение Zulassungsbescheid из университета.

Сначала нужно подготовить российские документы об образовании - аттестат и диплом, если он есть. Для Хауптуни (Wiener Hauptuniversität) на оригиналах нужно поставить апостили - для этого документы нужно отнести в агенство Министерства образования в Москве, вся информация об этой процедуре на http://www.rusmagistr.ru/
Слышала, что в некоторых других вузах делают послабление и принимают документы с апостилем на переводе, а не оригинале. Но в Венский университет апостиль обязательно надо.

Потом надо зарегистрироваться онлайн, распечатать анкету, приложить к ней оригиналы (!) и переводы документов, заверенные у нотариуса и отправить курьерской почтой в Studienzulassung. Ждать ответа. Я еще их донимала сообщениями по электронной почте и сразу узнала, когда они мне дали допуск, а сами документы пришли почтой через три недели.

Насчет справки Studienplatznachweis - в универе ее не дают, т.к. нет спец. формы и они не знают, что писать там. Я пошла к хорошему человеку, к декану факультета, объяснила, что и как... он написал, что я к ним на первый курс поступила... (ха-ха).... но прокатило все...

Часть 2. Cписок документов для Aufenthaltstitel.

- загран паспорт + копии всех страниц
- старый загран и копии всех виз
- паспорт РФ и копии страниц с фото и прописки

Я делала копии, но у меня чего-то ни паспорт особо не спросили, ни копии не взяли...

- 2 фото

Одно забирают. Второе вернули. размер 3,5 х 4,5

- анкета для разрешения на временное пребывание

это которая Aufenthaltserlaubnis zweck Studium

- свидетельство о рождении с апостилем, переводом и заверением

- бумага из Уни о том, что приняли

- сведения о проживании в Австрии, договор аренды жилья

- австрийская страховка

Лучше без определенных дат на 4 недели, если такую можно купить. Если ты не принесешь страховку, то в посольстве тебе дадут подписать бумагу о том, что ты обязуешься сразу же застраховаться там по студенческой страховке. Но при этом мне, например, так задержали титель, что в уни я не успела, и они прислали письмо с просьбой сделать туристическую страховку до октября, когда начнется следующий семестр. Я купила онлайн в австрийской страховой компании ее. В любом случае, когда будет готов Aufenthaltstitel, на въездную визу нужно предоставлять страховку на 4 недели.

- справка из милиции о несудимости + перевод (заверение или апостиль?)

У меня без апостиля была, просто нотариально заверенный перевод. Читала, что другие ставят апостиль, но непонятно - в юстиции его ставить тоже, что ли? Еще:

- справка о месте жительства, которую берут в Центре регистрации граждан твоего района. Перевод+заверение.

- сертификат о знании немецкого

С заявлением на разрешение на пребывание не требуется. Хотя они отправят все, что ты приложишь к заявлению. Нужен уже после в университете.

- выписка со счета в банке (какая лучше сумма?)

Тут есть тонкости какие-то, которые зависят от того, сколько тебе лет, и сколько ты будешь платить за общежитие. До 24 лет меньше сумма - по-моему, 3500 евро на полгода. После 24 - 5000 евро. Тут я могу слегка соврать, но чем больше, тем лучше, а при поручительстве вообще необязательно эту выписку.

Нужны ли ещё какие-то справки, например, о состоянии здоровья, финансовые (заверение или апостиль?)

Нет.

Где оплачивается визовый сбор?

Говорят, что не в консульстве

При подаче документов ничего не нужно платить, и въездную визу выдадут бесплатно - мы студенты потому что. За титель уже в Австрии нужно будет заплатить 110 евро.

6 окно? нужно ли записываться и как это делается?

Да, 6 окно, в порядке живой очереди. Придешь, там охранник спросит, куда тебе. Ты скажешь, что студенческая виза, 6 окно. Пропустит, а там в зале уже люди очередь занимают.

Фуф, вроде бы все о том, как тяжко выехать в Австрию из Росии напрямую..."

Обучение в Германии. Агентство "Брюке"

Этот пост будет интересен тем, кто планирует начать или продолжить свое обучение в университетах Германии или на языковых курсах и воспользоваться при этом услугами образовательных агентств.

В одном из предыдущих постов Образование в Германии я писала, что сотрудничаю с немецким образовательным агентством «Брюке». Однако через время я стала получать в письмах и в комментариях сообщения о том, что это агентство зарекомендовало себя, мягко скажем, не самым лучшим образом и не всегда выполняет свои обещания. За объяснениями мне пришлось обратиться к сотруднику агентства. В процессе выяснения ситуации с обвинениями в письмах и постах, образовалась вполне реальная проблема с девушкой Ириной, которая хотела попасть в языковую школу Гамбурга уже 1 февраля, но до сих пор находится на Украине без документов для посольства.

Я публикую практически всю переписку в течении 3-х рабочих дней с сотрудником агентства и с Ириной, чтобы вы сами могли принять решение, хотите ли Вы обратиться за услугами в это агентство.

[14.01.2010 14:33:36] Лена-Алена: В..., привет. Тут такое дело: у меня на блоге за 1,5 месяца появились 2 человека, которые в комментах на пост, где я ссылаюсь на вас, очень негативно о вас отзываются, в частности, что вы берете деньги, а услуг - никаких..... что ты можешь на это сказать? один товарищ мне написал подробное письмо, как он с вами работал

[14.01.2010 14:59:54] Сотрудник: привет, пришли что тебе написали

[14.01.2010 15:01:36] Лена-Алена: ты можешь зайти на блог, в комментах почитать. ну и плюс письмо, где рассказывается история работы с вами......

[14.01.2010 15:02:43] Сотрудник: и письмо пришли если сможешь, дело в том что это конкуренты хорошо работают. по нормальному работать не умеют и давай фигню в нете писать

[14.01.2010 15:03:21] Лена-Алена: дело в том, что я бы спокойно, возможно, на это среагировала, если бы в свое время я сама лично не столкнулась с невополнением обещаний с вашей стороны (полтора месяца мне не могли перезвонить... и только потом ты вышел со мной на связь, да и то тогда, когда я уже не хотела ничего)

[14.01.2010 15:04:00] Лена-Алена: но мне нужет от тебя официальный ответ на письмо и комменты, чтобы я могла их опубликовать

[14.01.2010 15:04:10] Сотрудник: хорошо

…прошло 2 дня…

[16.01.2010 14:11:00] Сотрудник: Привет Алена

[16.01.2010 14:11:12] Сотрудник: мы провели тут расследование

[16.01.2010 14:11:53] Лена-Алена: мне опять пришло письмо от девушки Ирины. Говорит, есть все подтверждающие документы, что вы не вернули ей 1950 евро за неоказанные услуги...

[16.01.2010 14:12:20] Сотрудник: ну это делают конкуренты. все понимают что если у нас много партнёров то соответственно у нас больше клиентов. не так уж много рекламы для нашего сайта стоит в нете вот они и давай работать таким образом. тем более что у нас ещё и цены ниже и предлагаем больше + есть ещё одна проблема. у моего шефа девушка была, для которой мой шеф был конкретным спонсором, думая что она любила. глаза наконецто открылись и он с ней расстался, а она работала у него на фирме и знала как можно навредить, чем она сейчас и занимается.

[16.01.2010 14:16:37] Сотрудник: мы попытались связаться с человеком который оставил свой эмаил: он не хочет говорить ни имя, ни откуда он, о чём это говорит? что это обман. может конечно тебе он типа скажет, только как это можно проверить???

[16.01.2010 14:17:36] Сотрудник: (эта часть удалена по просьбе сотрудника агентства, т.к. к делу особого отношения не имела и затрагивала третье лицо)

[16.01.2010 14:19:11] Сотрудник: так что ожешь смело удалять сообщение с матами

[16.01.2010 14:19:31] Сотрудник: ну а всё остальное это конечно вопрос доверия

[16.01.2010 14:19:47] Сотрудник: у нас уже около 100 клиентов прошли подготовку по всей германии и благодарны нам, а тут откуда не возьмись такие сообщения

[16.01.2010 14:21:32] Сотрудник: пока что всё:)

[16.01.2010 14:22:15] Лена-Алена: В..., ты конечно извини, но мне эти нюансы знать не нужно.я попросила от тебя+от твоего шефа официальный ответ на эти комментарии, т.к. это читают другие пользователи. И если мой блог не самый супер посещаемый в инете, у меня сложилась своя аудитория, которая мне доверяет и которую я не хочу терять. Ваш ответ будет опубликован на блоге в новом посте. Я не удалю просто так комментрарии, пусть они и с матами. Да, мне тоже это неприятно, но если я просто тупо нажму delete, я себя опущу в глазах читателей... так что жду ответ...

[16.01.2010 14:23:17] Сотрудник: Алёна, мы посовещались с шефом и приняли решение, что датим тебе инфо в таком виде, а тебе уже самой решать

[16.01.2010 14:29:59] Лена-Алена: В..., я не вижу ничего сложного в том, чтобы вам написать от вашего имени письмо. Если вы не хотите (не можете) это сделать - меня это ставит в тупик. Какая разница - конкуренты или реальные наезды. Это ваша контора, имя которой опускают через мой блог. Я опубликую все то, что ты мне написал без изменений на блоге. Ты действительно считаешь, что этот ответ повысит вас в глазах будущих клиентов?

[16.01.2010 14:32:31] Сотрудник: я считаю что как только мы напишем ответ, на который также нужно потратить своё время и тебе и нам.... они сразу же начнут писать что в ответ, ты сразу же увидишь что нарисуется ещё пару типа "обиженых" и это ничего не даст.... для этого они и првоцируют

[16.01.2010 14:33:30] Сотрудник: а эти сообщения побудут ещё пару недель... и на твой сайт уже будут заходить потенциальные клиенты которые явно не захотят с нами работать через тебя потому что начитаются всякой ерунды

[16.01.2010 14:34:25] Лена-Алена: В..., мое решение - публикация сегодняшней переписки на блоге. это сэкономит время и вам и мне. Просто нужно уметь составлять ответные письма так, чтобы не возникало следующих наездов или же они приобретали бы нелепость и бессмыслие в глазах читателей и клиентов

[16.01.2010 14:34:33] Сотрудник: не, если и писать то нужно написть это корректно

[16.01.2010 14:34:57] Сотрудник: а переписка это не будет серьёзно

[16.01.2010 14:35:46] Лена-Алена: В..., я просила ДВАЖДЫ написать официальное письмо. ты мне сказал, что твои ссобщение - это то, с чем я должна работать. Я и работаю. Точка

[16.01.2010 14:36:19] Сотрудник: ... ну если ты своими словами напишешь то без проблем

[16.01.2010 14:36:59] Лена-Алена: нет, я НИЧЕГО не буду писать своими словами. я просто сделаю copy-paste

[16.01.2010 14:39:23] Сотрудник: а ещё я считаю, что если такие крутые писатели оставили сообщения такого характера, то пусть они назовутся официально

[16.01.2010 14:39:30] Сотрудник: а то внычку написать написали, а кто не признаются

[16.01.2010 16:02:54] Лена-Алена: В..., в подтверждение слов: мне девочка только что скинула сканы доков. Имена и фамилии указаны, денеждные переводы и т.д.

«Здравствуйте, Алена!

Мне дала Ваш почтовый адрес Ирина. У меня точно такая же проблема с агентством Брюке, как и у нее. Месяц назад я им уплатила 1750 евро.

После этого они мне не отвечают ни на письма, ни на звонки. Эти деньги я взяла в кредит в банке и я не знаю, что мне теперь дальше делать.

Помогите хоть чем нибудь!

Пусть из Украины я ничего сделать не смогу. Но когда я буду в Германии, я им устрою!!!! Мало не покажется!

У меня есть один месяц оплаченных языковых курсов в школе Колон Гамбурга. И я им сегодня позвонила и отсрочила начало обучения до 1 марта.

Так что в Германию мне все же надо, но я теперь не знаю, кто мне сможет сделать правильно все необходимые для посольства документы.

Самой составить будет очень тяжело! Алена, я Вас молю, если вы знаете кого-то, кто сможет взяться за это дело, посоветуйте мне!

Черт с ними с этими деньгами!!! Я еще возьму в долг, если надо будет. Мне главное получить визу и уехать, а с этим агентством я уже разберусь по приезду и свои деньги назад я у них заберу.

Посоветуйте, ПОЖАЛУЙСТА, кто мне сможет оформить документы!»

«У меня есть подтверждение оплаты. Я уплатила 1140 евро за 3 месяца обучения в языковой школе Колон города Гамбург, 600 евро за услуги агентства и 52 евро за DHL. Также сегодня я звонила в Колон и они мне сказали, что плата за обучение до сих пор не произведена. Меня это насторожило, так как я оплатила все еще 16 декабря. Последний раз я разговаривала с Виталием Камышанским за неделю до Нового года и он мне сказал, что все мои документы уже готовы. И мы с ним оговаривали совсем другие сроки. 1 февраля у меня уже должна была начаться учеба. Но теперь я уже спрокойна. Нет проблем, я подожду еще немного, терпения у меня хватает :)
Я Вам очень благодарна, Алена. Ведь именно благодаря Вам они вышли на связь! Самое главное, чтобы мне пришли документы.

С уважением, Ирина»

«Я Вам говорила, что я уплатила 16 декабря, но я ошиблась - все было оплачено 10 декабря.»

[19.01.2010 10:03:36] Лена-Алена: В..., привет. Я по поводу девушки Ирины С. Она сообщила мне, что вы с ней связались. Но она сообщила мне также, что оплату за 3 месяца обучения на языковых курсах в размере 1140 евро до сих пор никто из вашего агентства не произвел, хотя деньги на ваш счет она превела еще 10-го декабря 2009 года. Курсы должны были начаться 1 февраля 2010! Каким образом работает твой шеф???

[19.01.2010 10:06:38] Сотрудник: мой шеф хочет пообщаться с тобой напрямую... хотя я не очень поддерживаю эту идею, но если ты не против то я могу дать ему твой номер телефона или скайп

[19.01.2010 10:07:04] Лена-Алена: отлично, а я только собиралась тебя попросить дать мне его номер телефона

[19.01.2010 10:12:41] Лена-Алена: В..., такой вопрос: в пакете доков на визу в посольстве должна быть справка от языковых курсов от том, что такая-то такая-то зачислена на курсы на такой-то период времени. Или от курсов вообще никакой подтверждающей бумажки не требуют?

[19.01.2010 10:13:40] Сотрудник: там приглашение от школы и подтверждение о проплате курсов должно быть

[19.01.2010 10:14:44] Лена-Алена: почему тогда деньги не поступили на счет языковых курсов, если она должна была начать обучение уже через 10 дней??

[19.01.2010 10:15:41] Лена-Алена: или твой шеф сказал бы потом, что в такие сроки нереально уложиться? (не принимай ничего на свой личный счет, сейчас я уже иду чисто на принцип, т.к. сама могла бы легко оказатьс в подобной ситуации пару лет назад).

[19.01.2010 10:16:15] Лена-Алена: можешь оставить мне номер телефона шефа и его скайп? я сомневаюсь, что он мне первый позвонит

…я прождала 6 часов…

[19.01.2010 16:16:49] Лена-Алена: ты мне его контакты дашь? со мной никто не связывался и я никому не могу дозвониться ни в скайпе, ни по 2 номерам телефонов, плюс никто так и не позвонил девушке Ирине

[19.01.2010 16:19:59] Сотрудник: если пообщели, то позвонят... могут позвонить не только до 18 часов

[19.01.2010 16:20:23] Лена-Алена: мне нужен контакт директора

[19.01.2010 16:20:58] Лена-Алена: ситуация вырисовывается "бизнеса по-русски"

[19.01.2010 16:21:21] Сотрудник: давай ты не будешь делать скоропостижные выводы

[19.01.2010 16:21:32] Лена-Алена: вашего директора в таких случаях, как этот, никто не может "прищемить"...

[19.01.2010 16:22:02] Лена-Алена: почему скоропостижные - я уже успела и с адвокатами на УКраине пообщаться и с юристом из Германии

[19.01.2010 16:23:26] Лена-Алена: В..., моя цель сейчас - чтобы девушке на этой неделе выслали пакет доков для посольства, чтобы она могла попасть на курсы

[19.01.2010 16:23:52] Сотрудник: Алёна, оставь это дело решить нам самим

[19.01.2010 16:24:15] Сотрудник: ты можешь только напороться на скандал если будешь общаться резко с Виталием

[19.01.2010 16:24:38] Сотрудник: а вот когда действительно будут проблемы или эту девочку кинут

[19.01.2010 16:24:43] Лена-Алена: :) уж чем меня не запугать, так это скандалами :)

[19.01.2010 16:24:50] Сотрудник: вот тогда уже можешь так активно этим заняься

[19.01.2010 16:24:59] Лена-Алена: а это не проблема????????

[19.01.2010 16:25:14] Сотрудник: ты же не знаешь всю ситуацию до конца, зато хочешь станть 3й стороной

[19.01.2010 16:25:28] Лена-Алена: В..., твой директор пообещал ей, что она будет на курсах 1.02

[19.01.2010 16:25:46] Сотрудник: вот пусть он с ней и разбирается

[19.01.2010 16:25:46] Лена-Алена: взял с нее деньги и до сих пор не оплатил 1140 евро за 3 месяца курсов

[19.01.2010 16:25:58] Сотрудник: они это решат, не переживай раньше времени, бывают разные ситуации. решим этот вопрос.... но только не нависай сильно пока что, я же сказал что разберусь вот и разбираюсь

[19.01.2010 16:27:14] Лена-Алена: спасибо, точная дата?

[19.01.2010 16:27:47] Сотрудник: как я тебе могу это сказать?

[19.01.2010 16:27:53] Сотрудник: в течении недели

[19.01.2010 16:27:58] Лена-Алена: а как вы тогда собираетесь это решать??

[19.01.2010 16:28:02] Сотрудник: но только не кипишуй раньше времени

[19.01.2010 16:28:11] Лена-Алена: т.е. до пятницы у девочки будут на руках документы?

[19.01.2010 16:28:36] Сотрудник: т е я вначале разберусь во всём а потом уже будем о чёмто говорить

[19.01.2010 16:28:49] Лена-Алена: В..., так не работают

[19.01.2010 16:29:41] Сотрудник: Алёна.... я согласен, что это не хорошая ситация получилась... но пока не владеешь ситуацией - не делай необоснованных выводов. хорошо?

[19.01.2010 16:29:58] Сотрудник: мне нужно дальше работать

[19.01.2010 16:30:07] Лена-Алена: я тебе оговариваю реальную проблему с клиентом, который УЖЕ пролетел по всем срокам судя по всему по вине вашего агентства, а ты мне говоришь, что вы пока только разбереть??? а работать и решать проблему как и когда директор собирается?

[19.01.2010 16:30:41] Сотрудник: пока не владеешь ситуацией - не делай необоснованных выводов

[19.01.2010 16:32:49] Лена-Алена: как я могу владеть ситуацией, если с вашей стороны я слышу "на письмо нет времени", " раньше времени не переживай", "...........абсолютно никаких контактов" и т.д... В..., если бы не мое личное хорошее отношение к тебе, я бы на блоге и на сайте по вашей конторе проехлась бы лично..

[19.01.2010 16:34:20] Лена-Алена: и мой инетерес к этой проблеме вполне обоснован. я оставила о вос очень положительные отзывы в инете, основываясь на твоих словах и не имея возможности все проверить, а теперь через мой блог и сайт сыпятся проблемы. А если бы это был мой клиент, что тогда?

[19.01.2010 16:34:36] Сотрудник: вот если бы мне было все равно, то я бы забил и тебе бы вообще ничего не отвечал. поэтому не спеши, я тебя прошу очень, не торопись, я тебе на неделе всё расскажу, как на самом деле. Хорошо, Алёночка?

[19.01.2010 16:35:49] Лена-Алена: это не решение проблемы при работе с клиентом. У вас огромные проблемы с communication и problen determination

[19.01.2010 16:36:15] Лена-Алена: В..., мне нужна точная дата, до которой я не буду митинговать:)

[19.01.2010 16:36:42] Сотрудник: хорошо, до 24.01 подходит?

[19.01.2010 16:37:22] Лена-Алена: т.е, 24.01 все документы для посольства будут в Украине на руках у Ирины, верно?

[19.01.2010 16:37:44] Сотрудник: т е я смогу дать конкретную информацию, я же не раешаю эти вопросы

[19.01.2010 16:38:07] Лена-Алена: ?В..., что можно искать целую неделю?

[19.01.2010 16:38:16] Сотрудник: но всё выясню, хорошо?

[19.01.2010 16:38:30] Лена-Алена: так если не решаешь эту проблему ты, так хоть не затягивай ее!

[19.01.2010 16:38:39] Лена-Алена: дай я пообщаюсь с директором, я орать на него не буду :)))

[19.01.2010 16:39:01] Сотрудник: от того что ты будешь на меня давить толку не будет. Пообщаешся, не волнуйся

[19.01.2010 16:39:38] Лена-Алена: В...,какие конкретные шаги ты собираешься принимать в течении недели на ситуацию, которая решается за 2 часа?

[19.01.2010 16:40:10] Лена-Алена: ты бы сам хотел оказаться на месте этой девушки?

[19.01.2010 16:40:41] Лена-Алена: и тебя бы устроило, что только на "выяснение" ситуации уходит нделя, а с ней и твои деньги?

[19.01.2010 16:41:21] Лена-Алена: она проплатила все больше месяца назад, в отпуск вы ушли 2 января, со своей стороны она выслала вам абсолютно все и выполнитла абсолютно все условия догвора.

[19.01.2010 16:41:27] Сотрудник: деньги ещё ничьи никуда не ушли

[19.01.2010 16:41:36] Лена-Алена: это как это?

[19.01.2010 16:41:36] Сотрудник: разговор идёт в тупик

[19.01.2010 16:41:49] Лена-Алена: а почему до сих пор ничего не оплачено?

[19.01.2010 16:42:40] Сотрудник: я вначале разберусь во всём а потом уже будем о чёмто говорить

[19.01.2010 16:43:12] Лена-Алена: кто конкретно занимается ее вопросом и свяжи меня с этим работником прямо сейчас, чтобы разговор не шел в тупик

[19.01.2010 16:44:06] Лена-Алена: а почему ты до сих пор не разобрался, если мы уже 2 дня выясняем эту проблему.

[19.01.2010 16:45:01] Лена-Алена: Позвони тому, кто этим занимается, прямо сейчас и сними со своих плеч решение той проблемы, за которую ты не несешь ответственностьо

[19.01.2010 16:45:48] Лена-Алена: я еще раз повторяю, что мое отношение не направлено против тебя, мое отношение за то, чтобы репутация фирмы, с которой я работаю, была на высоте

[19.01.2010 16:46:38] Лена-Алена: а работников, которые не выполняют условия контракта и свою работу, что приводит к недовольству клиентов, нужно увольнять.

[19.01.2010 16:47:23] Лена-Алена: В..., я жду до завтра, если до 16.00 я не буду владеть информацией, я позвоню и в агентство, и тебе, спросить как прошел твой день :)

[19.01.2010 16:48:20] Лена-Алена: давай решать возникающие проблемы "не по-русски", а как это делают во всех крупных фирмах и компаниях, которые дорожат своей репутацией

[19.01.2010 16:48:30] Сотрудник: до 24.01

[19.01.2010 16:48:49] Лена-Алена: почему не сегодня-завтра?

[19.01.2010 16:49:17] Лена-Алена: я не буду ждать до этого срока, ты сам понимаешь, что она реально пролетает по всем срокам, а вы это еще и усугубляете

[19.01.2010 16:51:03] Лена-Алена: В..., в ком конкретно проблема и отсрочка решения - в тебе или в том, кто занимается этой девочкой?

...из моей переписки с Ириной:

[19.01.2010 17:58:11] Лена-Алена: кстати, Ирочка, агентство сейчас он-лайн, позвоните им сейчас и напомите о себе. Попросите поговорить с директором

[19.01.2010 17:59:10] Ирочка: Добавиться им в скайп?

[19.01.2010 18:00:11] Лена-Алена: да, добавьтесь, напишите, что хотели бы уточнить состояние ваших документов. Сразу не наезжайте, Ваша задача - чтобы они Вас добавили. А потом позвоните и ....

[19.01.2010 18:00:35] Ирочка: Ок

[19.01.2010 18:00:53] Лена-Алена: напишите потом, как все прошло

[19.01.2010 18:01:08] Ирочка: Обязательно :)

[19.01.2010 18:18:19] Ирочка: Меня они не добавили.

[19.01.2010 18:18:37] Ирочка: Вот что ответили - Здравствуйте. Господин Камышанский в данный момент не в офисе. Вы можете позвонить завтра в течении дня. Однако в связи с большим количестовм звонков (мы были в отпуске) пробуйте дозвониться многократно или сообщите свой номер телефона.

[19.01.2010 18:19:32] Лена-Алена: ага, камышанского все равно нет....

[19.01.2010 18:21:18] Лена-Алена: напишите им Вашу проблему, обязатель укажите, то и когда с Вами связывался(не связывался) и т.д. обязательо укажите, что Вам все должны были сделать еще ДО отпуска и т.д.

[19.01.2010 18:21:41] Лена-Алена: пусть у них в истории останется Ваше сообщение

[19.01.2010 18:22:06] Ирочка: Хорошо, я сейчас же этим и займусь!

[19.01.2010 18:44:47] Ирочка: Сейчас вроде бы смотрят мои документы...

Спустя более 3-х часов ожидания:

19.01.2010 22:37:33] Агентство "Брюке": я только что переговорил с бухгалтером. прошу прощения что так долго длилось.
[19.01.2010 22:37:47] Ирочка: Вы связались с бухгалтером?
[19.01.2010 22:40:02] Агентство "Брюке": да, связался. у него по документам стоит что Вы оформялетесь не на ферваль а на март, хотя на Вашем портале стоит что на фервль. но бухгалтер не ориентируется на порталы, он работает по своим данным, которые он получает после того, как клиент проплачивает счёт и подписывает договор. произошла какая-то ошибка в обмене инофрмации, и поэтому деньги не были переведны в школу. он прийдёт завтра и мы попытаемся все вместе выяснить где была ошибка. в любом случае единственное что мы можем сделать сейчас, это оформить Вас на март месяц.
[19.01.2010 22:41:55] Ирочка: Но мы же оговаривали совсем другие сроки! Меня март никак не устраивает!
[19.01.2010 22:42:55] Ирочка: Если бы я знала, что это будет длятся так долго, я бы не обращалась в Ваше агентство.Оплатить курсы - это дело одного дня. И на какой стадии находятся мои документы? Что было сделано за эти полтора месяца?
[19.01.2010 22:44:27] Агентство "Брюке": Приносим свои извинения Госпожа С. курсы оплатить можно быстро, но оформление других документов занимает некоторое время. Если начать всё делать завтра, то в течении пяти дней мы управимся. Вас это утсроит?
[19.01.2010 22:45:07] Ирочка: Меня это вполне устроит!!! Лучше даже не придумаешь! :)
[19.01.2010 22:45:36] Ирочка: Мне Ваша идея очень понравилась!
[19.01.2010 22:46:18] Ирочка: Во сколько Вы завтра сможете со мной связаться?
[19.01.2010 22:47:22] Агентство "Брюке": Вы всегда можете написать по скайпу. С сегодняшнего дня он будет работать в дневное и вечернее время. На курсы Вы тогда попадёте где то в середине февраля, в худшем случае в двадцатых числах.
[19.01.2010 22:48:23] Ирочка: Это будет хорошо. Лучше опоздать на 1-2 недели, чем на 2 месяца.
[19.01.2010 22:48:49] Ирочка: Поручительство у меня уже готово.
[19.01.2010 22:49:08] Ирочка: Вам нужно будет сделать остальные документы
[19.01.2010 22:49:13] Агентство "Брюке": Оно у Вас на руках?
[19.01.2010 22:50:03] Ирочка: Пока еще нет. У меня 27 января День рождения и ко мне с Гамбурга приезжают друзья. Вот как раз и тогда мне его привезут.
[19.01.2010 22:50:48] Агентство "Брюке": значит оно будет у Вас на руках. я уже написал чтобы Вашими делами занялись прямо завтра, бухгалтер тоже в курсе.
[19.01.2010 22:51:31] Ирочка: Спасибо Вам большое! Я Вам очень благодарна!

...на следующий день...

[12:14:08] Ирочка: Здравствуйте, Аленочка! Я недавно разговаривала с Господином Камышанским :) Он мне принес миллион извинений и пообещал, что на следующей неделе у меня на руках будет пакет документов. Так что будем надеяться!

[11:57:11] Сотрудник: привет, ну что вроде всё разрешилось уже....

[12:06:40] Лена-Алена: что именно и каким образом?

[12:11:12] Сотрудник: с девушкой кот хотела в Гамбург

[12:11:40] Сотрудник: пришли мне телефон Иры кот подавала документы в 2006м

[12:11:50] Сотрудник: с ней свяжутся

[12:21:19] Лена-Алена: В..., я тебе вышлю номер телефона Ирины от 2006 года. Я знаю, что вопрос с Ириной из Гамбурга решился, но я вчера этим с ней занималась до 23 часов ночи. И при всем при этом по срокам она полностью просрочена. Ей в конце декабря сказали, что все документы абсолютно готовы, а вчера выяснилось, что ими даже еще и не начинали заниматься.

[12:22:49] Лена-Алена: самостоятельно ей никто не перезвонил. по скайпу с ней общались только потому, что я заставила ее таким образом с вами связаться, т.к вы были онлайн

[12:31:03] Сотрудник: шеф мне сказал, что кто то кого то не так понял и получилось такое недоразумение, но так как всё уже разрешилось, то считаю этот инцидент исчерпанным

[12:31:34] Сотрудник: пришли мне телефон Иры с 2006 года

[12:32:11] Лена-Алена: пришлю. но до тех пор, пока вы не определите причину, почему кто-то кого-то не понял, такие ситуации будут повторяться

[12:35:09] Лена-Алена: В…, как хочешь к этому относись, но лично я с этого момета больше с вашим агентством не сотрудничаю, т.к не хочу подобных проблем в будущем уже с моими клиентами. Более того, все, что касается этих двух ситуаций, как я и обещала, будет размещено на блоге

[18:53:08] Сотрудник: куратора который был ответственный за этого клиента мы увольняем со следующего месяца, как следствие…

… со слов Ирины, человеком, который курировал ее дело и связывался с ней, был директор агентства Виталий Камышанский…

…с директором я так и не пообщалась…

За 3 года работы агентство «Брюке» помогло более 100 желающим поступить в университеты Германии и пройти обучение на языковых курсах. Поэтому я не могу объективно судить о качестве их работы исключительно по отрицательным ситуациям, с которыми мне пришлось столкнуться и решать.

Убедительная просьба – прописывайте в договоре точную дату, когда документы должны быть у Вас на руках и когда Вы планируете попасть в Германию. Все суммы и за какие именно услуги тоже проверяйте. Помните, агентство не несет ответственность за то, что посольство может отказать Вам в выдаче визы. Предоплата в размере 30% от общей стоимости услуг в случае отказа в выдаче визы не возвращается, т.к. агентство выполнило свою работу. Но деньги за обучение на языковых курсах, которые Вы перечисляете агентству для того, чтобы они сами все оплатили, обязаны вернуться, т.к. к работе фирмы они не имеют никакого отношения. Этот нюанс обговаривайте и ПРОПИСЫВАЙТЕ в договоре обязательно!

И еще. Все проблемы и сложности можно решить, их решением нужно только заниматься. Ведь речь идет не о малых суммах. Эти деньги Вы заработали, одолжили, взяли в кредит. Будьте готовы в случае проблем суметь их вернуть.

P.S. Ирина пообещала сообщить, когда ее документы будут готовы. Ориентировочный срок – середина следующей недели. Второй девушке Ирине, которой до сих пор не вернули деньги за языковые курсы с 2006 года, обещали на этой неделе позвонить. Посмотрим…

P.S. все очеПЯТКИ в истории чата считать опечатками, а не грамматическими ошибками. Я бы просто устала их править.

Study Tours to Poland

Study Tours to Poland для студентов – это одна из первых циклических польских программ, адресованных молодежи из Восточной Европы. В рамках данной программы приглашаются активные и любознательные студенты в возрасте 18 – 21 лет из Беларуси, Украины и Российской Федерации (из Калининградской и Ленинградской областей) принять участие в обучающих визитах в Польшу.

Программа реализуется, начиная с 2004 года. До конца 2009 года Польшу посетило более 1400 студентов.

Студенты представляют заявку на участие в обучающем визите индивидуально в рамках конкурса. Визиты проходят в небольших группах по 10 человек два раза в год – весной и осенью.

Суть программы – вдохновить ее участников быть сознательными гражданами с активной жизненной позицией.

Визит, проходящий под лозунгом «Познай Польшу», продолжается более 10 дней и включает в себя:

• встречи с лидерами публичной жизни Польши;
  
• посещение публичных учреждений и институтов;
  
• встречи с представителями академической среды – руководством вузов, профессорами и студентами, знакомство с организационной и культурной жизнью высших учебных заведений;
  
• встречи с журналистами, визиты в редакциях газет и журналов, посещение радиостанций и телевидения;
• знакомство с функционированием польской экономики в условиях свободного рынка;
• презентацию опыта польской трансформации.

Особое внимание уделяется знакомству с неправительственным сектором и его ролью в жизни общества.

В рамках визита проводятся практические занятия, дебаты и дискуссии. Важным источником знаний является контакт с другими участниками группы – активными и любознательными людьми. Программа предоставляет возможность узнать не только Польшу, но также соседние страны – один из основных принципов STP для студентов предусматривает участие в каждой группе представителей и Беларуси, и Украины, и Российской Федерации.

Обучающие визиты подготавливают операторы – опытные польские неправительственные организации, отбираемые на конкурсной основе. В ходе предыдущих обучающих визитов студенты посетили такие города, как: Бытов, Гливице, Косьцежина, Краков, Люблин, Лодзь, Гданьск, Гдыня, Новый Сонч, Ольштын, Пултуск, Варшава, Вроцлав.

Срок подачи заявок на программу продляется до 30.12.2009.
В программе Study Tours to Poland могут принять участие студенты первых курсов университета, в возрасте от 18 лет до 21 года.
Студентам не должно исполниться 22 года на момент подачи заявки.
Участие в программе бесплатно! Знание польского языка не обязательно!

Информация о программе находится на сайте: www.studytours.pl
В правом верхнем углу иконка перехода на русский вариант сайта.

Кандидаты должны отправить заявку до 30.12.2009 в электронном виде по адресу:
nabor2010@studytours.pl.

Заявка состоит из трех частей
1. Заполненная аппликационная форма в Excel формате;
2. Эссе на тему "Почему я хочу поехать в Польшу" в формате Word (максимум 1 страница – 1800 знаков)
3. Отсканированные или сфотографированные приложения в файлах PDF, Word, JPG:

• рекомендационное письмо от лидера неправительственной организации, преподавателя, декана и т.д.;
• заграничный паспорт (страницы с личными данными, фото);
• зачетная книжка - страницы с оценками за последний учебный год; в случае студентов первого курса - скан школьного аттестата.

Бланки заявления на украинском, белорусском и русском языках, а также всю необходимую информацию перешлю всем желающим по e-mail.

P.S. Пару дней назад пообещала одной девушке написать на блоге полную информацию об этой программе. Сегодня собиралась порыться в дебрях интернета по этой теме... Не пришлось - утром мне на почту пришло письмо от этого фонда с полным описанием, условиями, сроками и даже с сайтом с просьбой распространить информацию об этой программе среди большого количества человек... Думаю, что с заданием справилась. Желаю всем удачи и пишите, если нужны будут формуляры!

Стоимость обучения в Германии

Стоимость обучения в ВУЗах Германии в зависимости от федеральной земли:

Studiengebühren in Deutschland
Studiengebühren ("Studienbeiträge") in Deutschland

Кому и зачем нужно образование в Европе?

На этой неделе открыла для себя удивительное в сфере форумов и ответов на мои вопросы.

На сайтах, которые занимаются образовательными программами, разместила следующий пост:

"... у кого какая мотивация на обучение в Германии? Я имею в виду, что вы ожидаете на выходе после универа - работу, замужество, возвращение домой?
Почему спрашиваю - получаю огромное количество писем от желающих уехать на обучение в Германию или Австрию... Всегда спрашиваю - зачем? Одно дело, если просто уехать из Украины, России или Тьмутаракани в Европу...
Но когда мне говорят: "хочу получить качественное образование в Европе и найти высокооплачиваемую работу"..... я вздыхаю...
получить образование к 30 годам и не иметь опыта работы пусть даже не в изучаемой сфере, а вообще, а лишь только теорию в голове и опыт подработок за все эти годы.... Свое дело не откроешь, т.к. это чужая страна и нужно много денег на старт... что получается - или замуж или ???
может у вас есть своя мотивация?
расскажите, ведь интересно, как вы представляете себе свою жизнь после окончания универа..."

И вот что получилось:

1. На первом форуме я переписывалась дня 3 с участницами, ответов вразумительных не получила. Мне сказали, что о целях и планах рассказывать нельзя, мол, не сбудется. От консультанта форума получила четкие ответы, но не совсем на свой вопрос. После долгой переписки узнала лишь, что за время обучения почти все девушки выходят замуж в разные страны мира и, имея немецкий диплом на руках, могут пригодиться на немецком рынке труда. Жаль, но переписку показать не могу, т.к. сегодня модератор просто удалила все ответы на мой вопрос, оставив лишь "все в Германии получают образование в 30 лет"...

2. На втором форуме получила практически честный ответ от одного мужчины, но опять же, запостить не могу, т.к. этот форум на следующий день просто удалил саму тему... А ответом было: "это что-то вроде понта перед бывшими одноклассниками, мол, я в Европе учусь"...

3. На третьем форуме меня дважды обвинили в каком-то комплексе вины, сказали, что ИХ образование лучше НАШЕГО, что все находят работу и получают образование к 22 годам... лично я таких не видела... Все девушки лет 26-33 встречались...

4. На четвертом форуме мой вопрос пару дней игнорировали, а потом в соседней теме "Образование в Финляндии" девушка спросила, как она может получить ТРЕТЬЕ высшее образование в Финляндии, т.к. ДВА высших на Родине у нее уже есть...

4. На последних двух-трех форумах ответы были более существенными. Ребята писали, что устраивались по специальности, открывали в Чехии свою веб-студию, выходили замуж и т.д.

Цель моего вопроса - немного скорректировать размытое представление о будущем после европейского диплома.

Когда я уезжала из Украины в Германию по программе Au-pair мой папа у меня спросил: "А что дальше? Что дальше после программы?". Я отвечала: "Поступлю в универ, получу европейское образование, устроюсь потом на работу..." Папа улыбался, он как всегда смотрел в будущее дальше, чем я...

Сейчас я - студентка в университете в Вене, но получать это образование не хочу по многим причинам.

У меня есть свои мечты и цели, для достижния которых второе высшее образование абсолютно не нужно. Я не призываю всех бросать учебу, совсем нет. Просто если Вы хотите в будущем работать на кого-то - Вам просто необходим в 80% диплом. Но если Ваша цель - это работа на себя, то диплом Вам абсолютно не нужен. Множество известных и богатых людей 21 века не имеют высшего образования... и это не помешало им стать мультимиллионерами.

Образование в Германии

Вы хотите продолжить обучение в Германии? Вы не знаете, какие документы необходимы для обучения в Германии? Как получить студенческую визу? Как открыть банковский счет? Как оформить студенческую страховку и прописку в Германии? Возможно ли выиграть грант или стипендию в этой стране?

Меня часто спрашивают, в какое агентство на Украине можно обратиться, чтобы получить квалифицированную консультацию и помощь по всем этим вопросам.
Мое мнение - наиболее полную информацию и поддержку можно получить лишь в том агентстве, которое находится на территории Германии.

Согласитесь: тех, кто обещает оформить все документы на Украине, очень много. Цены – довольно высокие. Гарантии? Гарантии заканчиваются на границе Украины с Польшей. Никто не будет ехать ради ваших вопросов и проблем в Германию. Дорого. Да и зачем, если деньги получены?
Многие украинские агентства сотрудничают с немецкими языковами школами и университетами. Они предлагают Вам на выбор те города, в которых у них есть договоренность с учебными заведениями. Но что делать, если предлагаемый Вам город не нравится? Или после поступления Вы решили сменить университет, а тем более федеральную землю? К кому обращаться?

С недавнего времени я сотрудничаю с немецким образовательным Агентством Брюке. Главным преимуществом этого агентства является то, что они готовы предложить Вам университет или языковую школу именно в том городе, который Вы пожелаете, а также предлагают обширную программу поддержки клиентов на всём протяжении их обучения. Они предлагают широкий спектр образовательных услуг и по приезду в Германию Вы всегда сможете обратиться за советом или помощью к своему личному куратору. Например, если Вы захотели поменять факультет или ВУЗ, переехать в другой город или вам нужна помощь в поиске работы, всё это и многое другое входит в спектр услуг этой образовательной организации. С недавнего времени была введена ещё одна услуга - организация обучения в университетах Германии на английском языке. Знание немецкого в этом случае – базовое.

Итак, студенческая виза, прописка, медицинская страховка, разрешение на работу, признание диплома, помощь в получении вида на жительство в Германии – более подробную информацию Вы можете узнать у меня, т.к. постоянно проверяю почту и зависаю в скайпе.

P.S. В свете новых событий, которые описаны в сообщении Образование в Германии. Агентство "Брюке", я больше не сотрудничаю с этим образовательным агентством. Однако это не мешает мне и дальше оказывать услуги по обучению в университетах Германии и на языковых курсах. Ознакомившись с ситуацией, которая имела место, вы можете сравнить подход к работе с клиентами и сами принять решение, с кем в будущем вы готовы сотрудничать.

Огороды Европы - есть ли витамины и минералы в овощах и фруктах?

Альмерия - побережье Испании, требующее тысячи рабочих рук ежегодно для развития сельского хозяйства.


Испания, обеспечивающая ежедневно тысячи супермаркетов Европы свежими овощами и фруктами:


Все это - огромные бескрайние поля теплиц, общая площадь которых составляет около 400 квадратных километров, внизу - удобрения, сверху - пластик. Безжизненная мертвая земля.
"Огороды Европы", продукция которых лежит на прилавках магазинов. Красивая, свежая, без единой вмятины или гниловатости, идеальной формы и аппетитного цвета. Европейскому фермеру невыгодно кормить растения всем необходимым для человека комплексом витаминов и минералов. Ему нужно лишь придать цвет и форму и успеть уничтожить вредителей.
Многие же до сих пор думают, что фрукты и овощи из супермаркетов богаты витаминами и минералами.
Что мы едим и какую цену за это платим?

Люк Бессон знает ответы в фильме "HOME.

Коротко и без лишних слов о том, что лежит на прилавках магазинов и почему перестали темнеть разрезанные яблоки:

Наш новый проект

Меня стали советовать и рекомендовать, мне пишут письма с просьбой рассказать или объяснить.

Вопросы и ответы на них касаются обучения в Австрии, Au-pair программы, языковых курсов, стоимости проживания в Вене и Австрии, студенчества, документов, переводов, виз и т.д.

Я рада, если кому-то смогла помочь и пролить свет на такую затемненную в наших странах тему, как заграница и обучение в Европе.

Этим летом, когда я была дома, я попала в самый разгар вступительных экзаменов в ВУЗы Украины. По новостям я только и слышала о госудаственном тестировании, льготах для инвалидов и отличников, стоимости взяток и сколько стоит, собственно, само обучение.

Я удивлялась всему этому и удивляла многих, говоря о том, что в Австрии почти везде обучение бесплатное для украинцев. Для россиян оно стоит денег, но не таких, как в России. Меня спрашивали, какие экзамны я сдавала, сколько тысяч евро я за это заплатила... Отвечала, что экзамены не сдавала, а из тысяч евро заплатила лишь 15, 86 центов (около 170 грн). Единственное, что сдавала - это документы в университет. ВСЕ!

К сожалению, всю информацию на блоге о системе образования в Австрии и Германии я поместить не смогла бы...


В данный момент (а это уже спустя почти 2 года с момента написания этого поста) я не занимаюсь программами обучения за границей. Все, что знала, все, что могла рассказать и чем подсказать, я рассказала на страницах этого блога.


Поэтому, если у Вас возникают вопросы по студенческим программам, увы, но больше я рассказать ничего не смогу. Смогу только дать хороший пинок под зад и сказать Вам, что хватит сидеть на месте и репу чесать, вперед покорять Европу и реализовывать свои планы и мечты!!!


Часто на такие заявления мне говорят, что не знают иностранный язык, чтобы уехать.


Именно поэтому мы создали сайт eustudy.ru - это образовательный онлайн проект, направленный на обучение иностранным языкам.

Цель проекта - любой язык за полгода.

Да, мы говорим, что хватит долбить языки годами и не говорить на них.

Мы говорим, что любой язык можно освоить по нашей методике и с правильным подходом всего за пол года. ЛЮБОЙ ЯЗЫК!!!


Главное - практика!


Мы приглашаем всех, кого держит дома от одного шага к мечте отговорка "Я не знаю немецкий язык" послушать наши бесплатные уроки немецкого языка, оторвать попу от дивана и в итоге сделать этот заветный и решающий шаг навстречу своей мечте!


Спасибо!
Елена Шипилова

Альтернатива университетам Австрии

Университет или колледж?

Помню разговор на кухне со своей немецкой Gastmutter Мариной. Она оканчивала в Германии что-то вроде нашего торгового училища, получила необходимую для жизни и работы специальность. Сейчас работает кассиром в сети супермаркетов Aldi, но деньги там платят хорошие. Она объяснила мне, что здесь за университетское образование работодатель должен платить намного больше, а кто же захочет прощаться с большими деньгами просто за корочку дипломную. Поэтому и берут на работу охотнее тех, у кого в руках конкретные знания и практика, а не 5 лет теории.

Тогда я была непрошибаема - университет и точка!

Сейчас понимаю, что:

1. Университет - это минимум 3 года для бакалаврата и не факт, что ты через 3 года получишь эту степень. При хорошем раскладе лет через 5 минимум. Это значит 5 лет не иметь разрешения на работу и перебиваться временными заработками. Понятно, что сложно лишь вначале, но...

2. Годы обучения в универе никак не учитываются, если ваша цель - своими силами получить ВНЖ или гражданство в этой стране.

3. Потом нужно добить магистратуру, а это еще минимум 2 года.

Итог - лет через 7 вы - обладатель австрийского диплома. На работу вас с ним все равно не возьмут, т.к. вы - иностранец. А на родине за это время многое изменится... Надеяться на внезапное замужество или что-то еще можно, но не нужно...

Если же цель - именно австрийская корочка и как можно раньше, то подойдут т.н. Fachhochschule (что-то вроде института) или Kollegs (техникумы или колледжи).

В Вене есть International Business College Hetzendorf. Создан вроде как для иностранцев. Австрийцы туда своих детей не отдают, не особо престижно. Но для тех, кто хочет остаться в Вене и учиться - идеальный вариант.

Семестр стоит около 50 евро, что-то вроде взноса.

Есть дневная и вечерняя формы обучения.

Длительность обучения - от 4 до 8 семестров (2-4 года).

На сайте подробная информация находится: Ausbildung - Schulformen.

На выходе, если не ошибаюсь, присваивают степень инженера (Ing).
Обучение на немецком, но вторым профилирующим явл. английский. По нему же нужно вначале сдать вступительный тест.


Список Fachhochschulen в Австрии - здесь.
В Вене здесь.

Полезные ссылки для обучения в Германии и Австрии

Стипендии и гранты в Австрии можно поискать и найти здесь - www.grants.at.
После того, как заполнили все нужные поля, щелкаете на Ergebnis anzeigen, далее выбираете название гранта и получаете о нем полную информацию.

Что касается Германии, то много полезного и интересного на русском языке можно прочитать на сайте www.dw-world.de. В конце открывшейся странички будет информация о стипендиях.

University of Oxford предлагает варинты для обучения в Англии.

Нашла в инете блог девчонки, которая подробно рассказывает о грантах на обучение в Германии, точнее, она просто переводит то, что написано на немецких сайтах по этой теме.
Но в любом случае, это будет полезно и интересно.
germaster.livejournal.com

Удачи!

Сколько стоит проживание в Вене

Сколько нужно денег в месяц на проживание и обучение в Вене :

1. Квартира или комната в общежитии ................. € 310,-

2. Питание ............... € 220,-

3. Книги, проездной билет, развлечения, одежда ..... € 270,-

4. Страховка ............... € 22,-

5. Итого ............ € 822,-

Это ориентировочные затраты.

На сайтах www.housing.oead.ac.at и www.akademikerhilfe.at найдете все общежития в Австрии. Регистрация платная, около 15 евро. Искать место в общаге нужно минимум за пол года.

Что касается квартир, то поможет www.jobwohnen.at. Там же можно поискать работу в разделе Jobs. В конце странички есть слово Suchen, нажимаете и выбираете.

Поездка в Вену. Появление в универе.

Второй день в Вене. Первый день в универе. Люди удивляются моему появлению, некоторые девченки из группы широко открывают глаза, видя меня на парах.

Сейчас сижу на лекции по английскому, дядька рассказывает о траспортной системе Лондона. Не то, чтобы я понимала лекцию с его слов, просто он картинки показывает с машинами и пароходами, ну и понимание названия "transport system in London" тоже большого ума не требует.
Перед этой лекцией было что-то вроде факультатива по немецкой грамматике. Нового ничего не узнала... Все так же, как и на курсах при универе год назад, еще когда была Au-pair, просто немного сложнее. Девченки успели обсудить справки о замужестве-незамужестве, рецепты тортов, худение-толстение и стоимость накладных ногтей...
В лекционке на партах лежат конфетки. В универе будет в четверг что-то вроде выборов в студ. профсоюз, а это типа рекламная кампания.
Вчера встречалась со своими девчонками-опеерками. Одна сидит под домашним арестом, вторая почти полностью заменила маму 10-месячному малышу, третья подает в суд на бывшую семью...
Еще до поездки в Вену решила навестить "своих австрийцев". Уже в Вене после 10-секундного разговора со своей бывшей австрийской мамашей желание куда-то моментально испарилось. Она как всегда в стрессе... А мне это за год надоело.

Из отеля напишу больше. Лекция заканчивается...

Курсы немецкого языка в Вене

1. DeutschAkademie
Предлагают 4 различных варианта по цене, времени и проживанию. Начиная от 250 евро за 4 недели без проживания и заканчивая 2960 евро за 8 недель с проживанием. Цена и продолжительность курсов подробно здесь.

Адрес и контактная информация:
Opernring 1, Stiege E, 1010 Wien (1. Bezirk).
Sekretariat im 3. Stock
Tel : +43-1-585 73 13
Fax: +43-1-585 57 13
info@deutschakademie.com
www.deutschakademie.com.

P.S. В группе по 5-10 человек, занятия с 10-15 мин перерывом. Готовят к экзаменам на ÖSD-Prüfung. Сама посещала, осталась довольна.

2. Alpha Sprachinstitut Austria
Полная информация о ценах и уровнях здесь.

P.S. От себя ничего добавить не могу. В свое время испугали "кусачие" цены.

3. ActiLingua Academy
На сколько я в курсе, очень часто сюда отправляют тех, кто собирается изучать язык за границей. Что-то вроде крутой языковой школы. Вариантов масса, более подробно здесь. Почти в 2 раза дороже, чем в DeutschAkademie.

Адрес и координаты:
ActiLingua Academy
Wattmanngasse 15
A-1130 Wien, Austria
Tel: +43 1 877 67 01
Fax: +43 1 877 67 03
german@actilingua.com
www.actilingua.com.

P.S. Тут цены просто зашибительно дорогие.... Начиная от 443 евро за 2 недели без проживания, заканчивая 3199 евро за 4 недели с проживанием... Хочется верить, что за такие деньги поселят в Hilton.

4. Deutschkurs an der Universität Wien
Их сертификат дает право поступления в уни при уровне языка Mittelstufe 3. Цена за 2 месяца при частоте занятий 2-3 раза в неделю сост. 270 евро. Расписание и цены на сайте.

Адрес и координаты:
Campus der Universität Wien
Alser Straße 4, Hof 1.16
1090 Wien
Tel: +43 1 4277 24101
Fax: +43 1 4277 9241
deutschkurse@univie.ac.at
www.deutschlernen.at.

5. Volkshochschule
Полную информацию можно раздобыть на сайте или по адресу:
VHS Urania
Uraniastraße 1
1010 Wien
Tel: +43 1 712 61 91
office@urania-wien.at

P.S. Подружка посещала. Денег стоило около 130-150 евро, 1 раз в неделю, 2 месяца. Ничего нового она там не узнала.

Поступление в универ. Часть 3. Виза.

Теперь вам нужно податься на студенческую визу в магистрате Вены. Советую позвонить, проконсультироваться, какие документы и какие сроки.
Что хотели от меня:

1. Studienblat;

2. Место прописки. Тут им нужен не только Meldezettel (прописка), но и договор о съеме квартиры (Mietvertrag). С общежитием не знаю как, я на него опоздала;

3. Куча денег на счету, которая позволит вам посвятить себя науке, а не зарабатыванию денег на эту науку. Если вам больше 24 лет, то на сберкнижке (это лучше, никто не будет проверять) у вас должно быть чуть меньше 7.000 евро. В банке нужно взять подтверждение, которое вы и отдадите в магистрате, стоит 20 евро;

4. Медицинская страховка. Оформляется в

Wiener Gebietskrankenkasse
Wienerbergstraße 15-19
1100 Wien
Telefon: (+43 1) 601 22-0
E-Mail: office@wgkk.at

Если не успеваете оформить страховку, чиновников в магистрате устраивает на момент подачи документов бумажка о подаче документов на страховку;

5. Ксерокопия первой страницы паспорта, фото.

Стоит новая виза 113 евро (столько заплатила я). Делается дней 10. Выдается на год. Для продления необходимо показать 16 пунктов за экзамены, которые вы типа должны сдать в течении года.