понедельник, 17 октября 2011 г.

Au-pair программа. На новом месте.

Поздравляю, вы в Германии!

Обычно после долгой дороги семья не мучает вас вопросами и рассказами.
Вам дают время на сон и отдых. На следующий день постепенно вводят в курс дела.

С первого раза все не запомните. Не переживайте и не расстраивайтесь по этому поводу. Спрашивайте, если что-то непонятно.

Первую неделю вы все делаете под присмотром Gastmutter. Это абсолютно нормально. Бывают, конечно, случаи, когда девочку сразу оставляют с детьми один на один, т.к. родители улетают куда-нибудь на 2 недели, но это редкость.

Обо всех формальностях, связанных со страховкой, пропиской и т.д. вам сообщит ваше Au-pair агенство.

Наберитесь терпения и будьте готовы к новой жизни!

Удачи!

P.S. Начните писать блог о вашей жизни в Германии в качестве Au-pair :)

четверг, 6 октября 2011 г.

Au-pair программа. Время ожидания

После того, как вы прошли собеседование в посольстве, вам необходимо:
  • продолжать изучать немецкий язык, смотреть фильмы на немецком языке, слушать аудиозаписи, посещать языковые курсы или репетитора. Языковой шок в Германии будет однозначно, каким бы великолепным не был ваш немецкий сейчас.
  • оформить себе международный студеческий, который предоставит вам множество скидок за границей. Стоимость проезда в Германию на автобусе со студенческим билетом сократиться на 10%. Одними из наиболее популярных билетов являются ISIC и Euro<26.
  • сделать 2 ксерокопии вашего внутреннего и заграничного паспорта. Одну копию оставить дома, вторую взять с собой.

После того, как вам сообщили из посольства, что ваша виза готова, вам необходимо:
  • узнать расписание автобусов, поездов или самолетов в нужный вам город. Если же это небольшой городок или деревня, заранее спросите у семьи, в каком городе Германии они смогут вас встретить;
  • уточнить с семьей дату приезда, написав им письмо, а еще лучше, позвонив им;
  • купить или забронировать билет;
  • сообщить семье точное время, дату и место вашего приезда;
  • оставить контактные телефоны водителей вашей немецкой семье;
  • уточнить стоимость перевозки багажа и допустимое бесплатное количество;
  • и уже только потом ехать в посольство и открывать визу датой вашего выезда.

суббота, 17 сентября 2011 г.

Au-pair программа. Посольство

Если после разговора и переписки с семьей вы друг другу понравились, Au-pair агенство высылает вам Au-pair Vertrag (договор), который вам нужно подписать и с которым вы теперь можете отправляться в посольство.

Список документов, необходимых для подачи на получение Au-pair визы, в странах СНГ может отличаться. Более точная информация и формуляры анкет находятся на сайтах посольства Германии в:
  1. Украине в разделе ""Вiза за програмою Au-pair";
  2. Российской Федерации в разделе "Работа в качестве домработниц в германских семьях (Au-pair);
  3. республике Беларусь в разделе "Виза с целью поездки в Германию в качестве Au-pair";
  4. Грузии в разделе "Merkblatt zur Vizumerteiligung zur Au-pair Tätigkeit";
  5. Кыргызстане в разделе "Памятка. Виза для работы в качестве Au-pair";
  6. Алматы/Казахстане в разделе "Памятка относительно получения визы для пребывания в качестве гувернантки/гувернера (Au-pair);
  7. Ереване в разделе "Merkblätter und Antragsformulare nationales Visum. Merkblatt Au-pair";
  8. Таджикистане (в открывающемся окне);
  9. Узбекистане (в открывающемся окне).
После того, как вы подали документы и оплатили консульский сбор в размере 60 евро, вам необходимо пройти т.н. Sprachtest на знание немецкого языка.

Вас могут спросить о том, какого цвета на вас куртка и что вы сегодня ели на завтрак. Поэтому никогда не знаешь, какие вопросы тебя ожидают. Со списком часто задаваемых вопросов можно ознакомиться на сайте austriavoyage.blogspot.com (вопросы на русском языке) и austriavoyage.blogspot.com (вопросы на немецком языке).

После того, как тест сдан успешно, вам остается ждать. Время ожидания визы составляет до 8 недель. Вам должны позвонить, когда виза будет готова. Но советую это делать периодически самостоятельно и обязательно сообщать в посольство о смене номера телефона или адреса.

К сожалению, бывает и так, что семья отказывается от вас даже тогда, когда виза у вас на руках. В таких случаях нельзя использовать полученную визу для въезда в Германию в другую семью. Необходимо все начинать сначала.

воскресенье, 4 сентября 2011 г.

Au-pair программа. Разговор по телефону с будущей семьей

Перед тем, как состоится ваш разговор с семьей по телефону, Au-pair агентство высылает фотографии и анкету семьи. Если вас все устраивает, Au-pair агентство спрашивает, когда вам можно звонить.

Общение с семьей по телефону - дело довольно ответственное и нервное. Обычно с вами общается будущая Gastmutter и рассказывает о себе и своем семействе. Очень хорошо, если она говорит медленно и задает вопросы, на которые от вас требуется лишь "да" или "нет". Хороший знак :)

Вас могут спросить о том, готовы ли вы прожить год в чужой и незакомой семье, есть ли у вас опыт самостоятельной жизни и как сильно вы скучали по родным и близким, как вы себе представляете работу Au-pair, готовы ли вы работать больше, чем 30 часов в неделю, есть ли у вас друзья или родственники в Германии.

Вы же в свою очередь должны не только отвечать, но и задавать интересующие вас вопросы. Со списком вопросов, которые необходимо обговорить с семьей в переписке и разговорах по телефону до того, как вы согласитесь к ним поехать, можно ознакомиться на сайте austriavoyage.blogspot.com.

Понятно, что в такие моменты хочется понравиться и согласиться на все условия, лишь бы поскорей уехать. Это неправильно. Au-pair программа - это взаимовыгодное соглашение. Вы живете в Германии, учите язык и помогаете семье, а семья в свою очередь экономит на вас деньги. Немецкая няня или приходящая Tagesmutter обойдется им значительно дороже. Поэтому, не робейте и не соглашайтесь на все подряд, лишь бы не доставлять им массу проблем.

Это год вашей жизни!

среда, 17 августа 2011 г.

Au-pair программа. Необходимые документы.

Для того, чтобы Au-pair агентство приступило к поиску семьи, необходимо собрать пакет документов, в котором будет содержаться полная информация о вас и ваших пожеланиях. Все необходимые к заполнению формуляры Au-pair агентство высылает в письме-ответе.
  • Au-pair Анкета
Стандартные вопросы о месте жительства, образовании, опыте работы с детьми и по хозяйству и т.д.

Обратить внимание следует на такие вопросы как:
  1. готовы ли вы смотреть за недоразвитыми детьми;
  2. готовы ли вы ехать в семью, где только мать или только отец;
  3. в городе или в селе вы хотели бы жить;
  4. есть ли аллергия на животных;
  5. какую работу по дому вы готовы выполнять;
  6. сколько детей в семье для вас нормально;
  7. обязательно особенности вашего питания. Если нет отдельным вопросом, допишите в примечаниях. Такой, казалось бы, незначительный пункт в дальнейшем может привести к проблемам. Жидкое немцы практически не едят, основное любимое блюдо - макароны и мучное.
Недоразумений на месте потом бывает очень много: недоразвитый ребенок в семье, чистка каминов, уборка снега и мытье машин вместо легкой работы по дому, количество детей не 2-3, а 16 (была у меня знакомая девочка такая).

В первую очередь это важно вам. И не страшно, если из-за ваших требований и пожеланий агентство будет искать семью немного дольше. Главное, не как быстро вы уедете, а как хорошо вы будете чувствовать себя на новом месте.
  • Письмо в семью
Не пишите много, уважайте время других. Не пишите от руки, хотя многие Au-pair агенства требуют именно так. Читать удобнее и быстрее печатные буквы. Не рассказывайте о том, сколько у вас родственников и чем они все занимаются, название вашего университета им тоже ни о чем не скажет. Не пишите, что любите детей и домашнюю работу больше всего на свете и именно ради этого едете в Германию.

Напишите, что хотели бы улучшить немецкий язык и для этого готовы провести год как Au-pair. Обязательно скажите, что отдаете себе отчет в том, что это работа, а не отпуск и вы готовы помогать семье с детьми и по дому, как то будет необходимо. Добавьте, что понимаете, каково это, доверить своего ребенка чужому человеку, но у вас есть опыт в присмотре за детьми (напишите, где и когда).

Расскажите о ваших планах на будущее, где вам будет необходим немецкий язык, это покажет семье, что вы не просто хотите приехать в Германию и сидеть у них на шее, а у вас есть своя цель, а Au-pair програма - это лишь средство для ее достижения.


Au-apir Агенства советуют писать письмо в семью самостоятельно, чтобы определить ваш уровень знаний немецкого языка. По своему опыту могу сказать, что это довольно сложно сделать даже через год жизни как Au-pair в Германии. Поэтому не страшно, если вы обратитьтесь к кому-либо за помощью. Вы должны себя продать, а сделать это нужно грамотно, красиво и без ошибок.
  • Характеристики и рекомендации
Их никто не проверяет, поэтому можете сами заполнить. Просто формальность.
  • Подверждение знаний немецкого языка
Обычно подписывается и заполняется преподавателем немецкого. Но опять же, перезванивать и проверять из Германии никто не будет. Просто вы должны понимать, что если с трудом связываете пару-тройку немецких слов, а в сертификате выставляете уровень perfect, то проблемы возникнут незамедлительно при общении с семьей по телефону и в переписке.
  • Медицинская справка
Это необходимо, чтобы семья могла оформить на вас Au-pair страховку. Можете проходить полное обследование, а можете договориться с врачом. Здоровье ваше.
  • Фотографии
Так, чтобы было видно лицо. Но без яркого макияжа и пошлостей. С детьми и с улыбкой :) Вы же будущий Au-pair.

четверг, 4 августа 2011 г.

Au-pair программа. С чего начать.

Вам необходимо определиться, в какой части Германии вы хотели бы жить, а затем искать семью.
Для этого существует как минимум 3 варианта:

  • поиск семьи самостоятельно
    Тут все на свой страх и риск, напоминает виртуальные знакомства. Рассказывать и писать могут красиво и заманчиво, а на самом деле можешь оказаться настоящим рабом с комнатой в курятнике;

  • поиск семьи через посредников у себя в стране
    Дорого и еще раз дорого. А сделают они все тоже самое, что и вы в следующем пункте;

  • поиск Au-pair агенства в Германии (Au-pair Agentur in Deutschland)
    Пишете туда письмо и ждете ответ. Затем заполняете все необходимые документы и отправляете обратно в агентство.

Письмо может выглядеть примерно так:

Gehr geehrte Damen und Herren,
ich heiße Irina Ivanova und bin 22 Jahre alt. Ich lebe in Russland und mochte als Au-pair nach Deutschland kommen. Ich mag Kinder und bin bereit der Gastfamilie zu helfen, um meine deutsche Sprache zu verbessern.
Bitte schicken Sie mir die Unterlagen, die ich brauche.
Danke im voraus.
Mit freundlichen Grußen, Irina.

пятница, 17 июня 2011 г.

Условия Au-pair программы

Вы можете принять участие в программе, если:
  • Вам от 18 до 24 лет (на момент подачи документов на визу);
  • У вас нет детей и вы незамужем;
  • Говорите по-немецки.
Вы готовы:
  • Жить в чужой семье год;
  • Работать 30 часов в неделю;
  • Смотреть за детьми, готовить, стирать, гладить, убирать, говорить на немецком языке и стать очень терпеливой;
Вы готовы получить за это:
  • Законные 260 евро в месяц;
  • Отдельную комнату и питание;
  • 1,5-2 выходных дня в неделю;
  • 4 недели оплачиваемого отпуска (при условии, что проведете там 12 месяцев);
  • Возможность посещать языковые курсы;
  • Возможность недорого путешествовать по Европе.